確か

PS3でPS2ソフトが楽しめる「PS2アーカイブス」スタート　第1弾「SIREN」など

PS2の問題はPS2が仕様外の動きをして､それを利用したソフトが特に初期に多いことじゃなかったけ？
となるとそれを再現しない限りはそのままは使えないし､そうでなければ移植の手間はかかるし､どちらにしても期待するほどの話でもないだろうな。